Download the synoptic comparison here (799kb).
Constitutions of 1536 and 1552
A synoptic comparison
Here the Italian texts of the Constitutions of 1536 and 1552 are presented alongside each other to show the similarities and differences in content. A comparison is also made with the content of the Constitutions of 1575 in the footnotes. Since all three editions of the Constitutions are translated into English on this site, I have left their presentation in the original Italian to aid exegesis.